Hoće li Milano stvarno ograničiti kupovinu sladoleda?

Restorani za van nakon radnog vremena uskoro bi se mogli suočiti s ograničenjima jer se grad bori s pritužbama na buku u kasnim noćnim satima

Baš kao i mnogi talijanski gradovi, Milano ima izvrsnu scenu noćnog života i šarmantan popis barova, nakon kojih mnogi ljudi – turisti i mještani – često žele ugrabiti nešto za jelo kasno u noć.

Sve bi se kasnonoćne aktivnosti mogle promijeniti

Ali sve bi se to moglo promijeniti. Pritužbe na buku u drugom po veličini gradu u Italiji već su neko vrijeme problem – zapravo, u studenom su mediji izvijestili da su stanovnici živahnog područja Pora Venezia u Milanu prijetili da će tužiti gradsku vijećnicu.

To je dovelo do privremene zabrane kasnonoćnih restorana za van u tom području, ali sada se čini da bi se to moglo proširiti na više gradskih četvrti s noćnim životom.

Marco Granelli, zamjenik gradonačelnika zadužen za javnu sigurnost, rekao je za Standard da je ‘Cilj tražiti ravnotežu između druženja i zabave te mira i spokoja stanovnika.‘

Lokalna uprava grada podnijela je zakonski dokument, što znači da bi sva hrana za van mogla biti zabranjena nakon 00.30 radnim danom i 01.30 vikendom. Iako ova zabrana nije specifično ciljana za zabranu prodaje sladoleda, ljudi su se posebno bunili zbog potencijalnog nedostatka sladoleda – i ne krivimo ih.

Tipično je za talijansku obitelj otići u šetnju nakon večere i uzeti sladoled, a mnogi misle da uplitanje u nešto tako sastavni dio talijanske kulture neće biti baš popularno.

Ako bude usvojen, zakon bi mogao ostati na snazi od svibnja do studenog

‘Znatan dio stanovništva žali se na pretjeranu buku‘, rekao je gradonačelnik Giuseppe Sala, ‘Moram slušati sve građane, uključujući one koji moraju raditi i imaju pravo na svoj miran san.‘

Očito je teško pronaći ravnotežu između onoga što lokalni stanovnici žele i onoga što lokalne tvrtke trebaju – nekoliko dobavljača zabrinuto je kako će zabrana utjecati na njihovu zaradu.

Ali drugo je pitanje bi li ovakva zabrana doista bila učinkovita. ‘Mislite li da će 25-godišnjak otići kući u ponoć samo zato što ne može uzeti hranu za van?‘, rekao je Marco Barbieri, glavni tajnik milanske jedinice Confcommercia, talijanskog udruženja trgovaca na malo, za The Guardian.

Građani su imali kratak rok do početka ovog mjeseca da ulože žalbu ili predlože izmjene i dopune prijedloga.