Apple predstavio revolucionarni ‘Liquid Glass’ i živi prijevod

Na konferenciji WWDC 2025, održanoj 9. lipnja 2025., Apple je predstavio značajna poboljšanja za svoje proizvode, uključujući novi dizajn softvera pod nazivom ‘Liquid Glass’ i naprednu značajku živog prijevoda.
Ove inovacije obećavaju transformaciju korisničkog iskustva na iPhoneu, iPadu, Macu i drugim uređajima, čineći ih estetski privlačnijima i funkcionalno dostupnijima. Očekuje se da će ove promjene, integrirane u iOS 26, dodatno učvrstiti Appleovu poziciju na tržištu pametnih uređaja.
Što je ‘Liquid Glass’?
‘Liquid Glass’ je revolucionarni dizajn softvera koji kombinira optičke osobine stakla s fluidnošću, stvarajući dinamične i odzivne elemente sučelja. Ovaj proziran materijal prilagođava se okolnom sadržaju i svjetlosnim uvjetima, koristeći stvarno vrijeme renderiranja za stvaranje refleksija i 3D efekata.
Inspiriran visionOS-om, ‘Liquid Glass’ koristi najnovije napretke u hardveru i grafici kako bi sučelje učinio privlačnijim i prirodnijim za korištenje. Ovaj dizajn primjenjuje se na gumbe, klizače, ikone, widgete, zaslon zaključavanja, obavijesti i druge elemente sučelja.
| Element sučelja | Opis promjene s ‘Liquid Glass’ |
|---|---|
| Zaslon zaključavanja | Vrijeme se fluidno prilagođava tapetama, uz 3D efekte pri pomicanju uređaja. |
| Ikone aplikacija i widgeti | Nove mogućnosti prilagodbe, uključujući proziran izgled. |
| Aplikacije | Safari, Kamera, Fotografije i druge aplikacije imaju pojednostavljen i proširen prikaz. |
| Trake kartica | Dinamički se smanjuju u Apple Musici, Novostima i Podcastima tijekom pretraživanja. |
Kako ‘Liquid Glass’ mijenja izgled i osjećaj iPhonea
‘Liquid Glass’ donosi značajne promjene u načinu na koji korisnici doživljavaju iOS. Na primjer, prostorne scene dodaju dubinu pri pomicanju uređaja. Ikone aplikacija i widgeti dobivaju proziran izgled, što omogućuje veću personalizaciju.
Aplikacije poput Safarija imaju prošireni prikaz sadržaja od ruba do ruba, dok aplikacija Kamera nudi pojednostavljen raspored za intuitivniju upotrebu. Aplikacija Fotografije uvodi zasebne kartice za biblioteke i kolekcije, a trake kartica u aplikacijama poput Apple Music-a dinamički se prilagođavaju kako bi korisnici imali više prostora za sadržaj.
Ove promjene ne samo da poboljšavaju estetiku već i olakšavaju navigaciju, čineći interakciju s uređajem prirodnijom. Programeri mogu koristiti ažurirane API-je, poput SwiftUI i UIKit, za implementaciju ‘Liquid Glass’ u svoje aplikacije, što dodatno proširuje mogućnosti ovog dizajna.
Živ prijevod: Komunikacija bez jezičnih barijera
Appleova značajka živog prijevoda integrira se u aplikacije Poruke, FaceTime i Telefon, omogućujući prijevod u stvarnom vremenu tijekom komunikacije. Ova funkcionalnost koristi Apple Intelligence za obradu na uređaju, čime se osigurava privatnost korisnika. Posebno je značajno što sugovornik na drugoj strani ne mora imati iPhone, što čini ovu značajku široko primjenjivom.
Na primjer, korisnik može razgovarati s osobom koja govori drugi jezik, a prijevod će se automatski prikazivati u tekstu ili titlovima tijekom FaceTime poziva. Ova značajka čini iPhone idealnim alatom za globalnu komunikaciju, uklanjajući jezične barijere.
| Aplikacija | Funkcionalnost živog prijevoda |
|---|---|
| Poruke | Automatski prevodi poruke tijekom pisanja u jezik primatelja. |
| FaceTime | Dodaje titlove s prijevodom tijekom video poziva. |
| Telefon | Omogućuje prijevod govora u stvarnom vremenu tijekom poziva. |
Dostupnost i budućnost
Značajke ‘Liquid Glass’ i živog prijevoda bit će dostupne s iOS 26, čije je izdanje najavljeno za kasnije 2025. godine, vjerojatno uz nove modele iPhonea. Apple je također omogućio programerima integraciju tehnologije živog prijevoda u njihove aplikacije, što bi moglo dovesti do šire primjene u aplikacijama trećih strana.
‘Liquid Glass’ će se primjenjivati na sve Appleove platforme, uključujući iPadOS, macOS i watchOS, osiguravajući konzistentno korisničko iskustvo. Očekuje se da će ovi napreci dodatno unaprijediti Appleov ekosustav, čineći ga privlačnijim za korisnike i programere.
Appleov ‘Liquid Glass’ i živi prijevod predstavljaju značajan korak naprijed u dizajnu i funkcionalnosti pametnih uređaja
‘Liquid Glass’ donosi estetski privlačan i dinamičan izgled, dok živ prijevod olakšava komunikaciju na globalnoj razini. Ove inovacije pokazuju Appleovu predanost stvaranju tehnologije koja je i lijepa i praktična, prilagođena potrebama korisnika diljem svijeta.





